Catégories
Général

Actualités

Actualités
  • Conférence : le vendredi 3 juillet 2020 à 20h,
    Signes et symboles dans les églises par l’Abbé Franck Ruffiot
    à l’église Saint-Claude de Malbuisson.
  • Concert de bandonéon : le dimanche 26 juillet 2020 à 18h
    avec Jean-Baptiste Henry & Nino Laisné : Lagrime Amare,
    à l’église de Dommartin.
  • Concert de violon et flute : le dimanche 16 août 2020 à 18h en l’église de Malbuisson avec Céleste Klingelschmitt et Nikolai Song.
  • Conférence : le vendredi 21 août 2020 à 20h,
    Rémanence de formes chrétiennes dans l’art contemporain,
    à l’église Saint-Claude de Malbuisson.

Dispositions sanitaires en place dans les lieux fermés. Port du masque obligatoire.

Catégories
Général

Mentions légales

Mentions légales
Editeur

Ce site internet est mis en ligne par l’association loi 1901 « Art en Chapelles ». Il est hé­bergé chez OVH.

Cré­dits
La concep­tion de ce site web a été réa­li­sée par Pierre-Marie Aubertel sur une mise en page de Catherine Bouteiller.

Ce site est dé­ve­loppé avec la so­lu­tion de ges­tion de contenu (cms) open source WordPress. Les don­nées car­to­gra­phiques sont is­sues du pro­jet libre OpenS­treet­Map.
Photographies : Paul Chevalier, Gabriel Vielle, Pierre-Marie Aubertel, Wikimedia Commons.
Teaser : Armand Pesme

Catégories
Général

Sites à visiter

Sites à visiter

Voici quelques sites voisins à visiter :

Catégories
Général

Publics

Publics
Catégories
Général

Infos pratiques

Infos pratiques

Infos pratiques 2020 …

Où manger
Pour agrémenter votre itinéraire, les Offices de Tourisme partenaires d’Art en Chapelles proposent un choix d’étapes sur leurs sites:
Malbuisson : www.malbuisson-les-lacs.com
Les Fourgs : www.les-fourgs.com
Les Hôpitaux-Neufs : www.tourisme-metabief.com
Pontarlier : www.pontarlier.org

Catégories
Général

Archives

Archives
Catégories
Général

Vos commentaires

Vos commentaires

Encore merci pour vos informations , nous permettant très certainement de découvrir d’ autres lieux magiques de votre région.
Bravo pour redonner une autre dimension de l’ église au travers des vos artistes et leur art. Je vous souhaite plein succès.
Bien à vous.

Line Maria Miazza- Tièche

Chère cathy,
Merci, déjà, pour la mise à disposition généreuse de ton temps vendredi passé.
Après notre matinée commune qui m’a bien permis de comprendre l’envergure du projet, j’ai passé tout l’après-midi à continuer de visiter les chapelles de la partie nord du parcours, le circuit vert.
Je suis impressionné par l’audace de vos choix, tant pour ce qui concerne les chapelles retenues, distribuées très largement sur le territoire autour du lac st-point, que pour les interventions artistiques elles-mêmes. À travers ma longue pratique de conservateur des arts plastiques au musée d’art et d’histoire de Neuchâtel, je sais qu’il n’est pas évident du tout de proposer aux artistes un cadre d’intervention, si contraignant. C’était donc un projet à risque et vous l’avez géré de manière étonnante.
Les artistes ont en effet agi en grande liberté et de manière très professionnelle, chacun selon ses prérogatives, et les interventions, la plupart du temps, semblent « s’intégrer » assez naturellement tout en restant des œuvres intrinsèques.
Les travaux les plus convaincants, à mon avis, sont ceux qui se sont permis d’utiliser vraiment les lieux, à l’image de l’immense sculpture odorante de Sylvie Auvray, de l’installation poético-mythologique de Francesco Finizio, de la réflexion très sensible de Jérôme Leuba conduisant à son parc à vélos, de l’installation musicale – techniquement et artistiquement impeccable – de Nino Laisné et du chemin de chemin de croix de Caroline Bachmann qui prend en compte, atmosphériquement, le déroulement du temps de cet épisode dramatique.
Je suis rentré à la Chaux-de-Fonds le cœur léger et l’esprit nourri, et ai parlé dans mon discours de vernissage au centre d’art « quartier général » avec beaucoup d’enthousiasme de votre grande exposition, dans l’idée que, peut-être, quelques suisses viendraient encore voir l’expo le dernier week-end.
Jeudi prochain, lors de notre « université d’été », je montrerai les images prises sur mon parcours à mes amis du forum transfrontalier. Votre entreprise – compte tenu du fait que vous travaillez avec des artistes français et suisses – s’inscrit parfaitement dans notre manière de voir cette belle région de la Franche-Conté et du jura suisse. 

Félicitation donc à vous tous et au plaisir de découvrir la version 2020 d’Art en Chapelles.

Bien à toi.

walter tschopp
conservateur de la fondation ateliers d’artiste

« Quel grand plaisir d’aller de chapelles en chapelles découvrir notre patrimoine religieux secret.
Merci à tous les protagonistes de cette manifestation et aux jeunes médiateurs qui nous ont fait voir les œuvres exposées.
Ce fut des moments touristiques et culturels enrichissants  »

Pascal Fery -Lyon

Catégories
Général

Espace Presse

Espace Presse

Édition 2020

Dossier de presse (Juin 2020)
Troisième édition pour Art en Chapelle – (L’Hebdo 25 – Juillet 2020)
Art en chapelles : Réelles présences – (Narthex – 21/07/2020)

Céleste Klingelschmitt et Nikolai Song en concert dimanche (ER Haut-Doubs du 10/08/2020)
Concert de bandonéon par Jean-Baptiste Henry (ER Haut-Doubs du 25/07/2020)
Zoé, médiatrice à l’église Saint-Antoine (ER Haut-Doubs du 25/07/2020)
L’artiste Pierre Yves Freund inspiré par l’histoire de la paroisse sous la Révolution (ER Haut-Doubs du 20/07/2020)
Sérendipité (ER Haut-Doubs du 14/07/2020)
Des oeuvres d’art contemporain dans les églises et chapelles (ER Haut-Doubs du 22/06/2020)
L’amour maternel s’affiche sur les murs de l’église (ER Haut-Doubs du 07/07/2020)
Art en Chapelles : un chasseur de sons investit l’église Saint-Pierre (ER Haut-Doubs du 07/07/2020)
L’art contemporain s’invite à la chapelle de l’étang de Frasne (ER Haut-Doubs du 05/07/2020)
L’abbé Frank Ruffiot va décrypter vendredi les symboles dans l’église (ER Haut-Doubs du 02/07/2020)
Un travail autour du cheveu (ER Haut-Doubs du 26/06/2020)

Édition 2018

Les Églises du Haut-Doubs (Femme Actuelle – Août 2018)
2ème édition de Art en Chapelles dans les églises du Haut-Doubs (Newletters n° 234 de Narthex)
L’exposition Art en Chapelles est lancée (ER Haut-Doubs du 18/07/2018)
Un théorbiste et un plasticien mêlent leurs arts (ER Haut-Doubs du 15/07/2018)
L’art contemporain investit le Haut-Doubs (ER Haut-Doubs du 08/07/2018)
Les Villedieu pour l’artiste Denis Savary (ER Haut-Doubs du 20/06/2018)
9 erreurs à Brey et Maison-du-Bois (ER Haut-Doubs du 20/06/2018)
Le mystère cultivé à la Chapelle du Touriau (ER Haut-Doubs du 20/06/2018)
A la découverte des trésors sacrés du Haut-Doubs (La Presse Pontissalienne – Juin 2018 – Numéro 224)
Un nouveau parcours (Regards – Juin 2018 – Numéro 10)
Francesco FINIZZIO a trouvé sa chapelle (ER Haut-Doubs du 11/05/2018)
L’art réinvestit les chapelles du Haut-Doubs (ER Haut-Doubs du 29/04/2018)

Édition 2016

Les visiteurs des chapelles du Haut-Doubs (ER Haut-Doubs du 22/08/2016)
Quand l’Art illumine les Chapelles (ER Haut-Doubs du 20/08/2016)
Une œuvre subtile (La terre de chez nous – édition du 12/08/2016)
Les correspondants de presse visitent « Art en Chapelles » (ER Haut-Doubs du 09/08/2016)
Louis-Jean TISSOT, médiateur pour l’été (ER Haut-Doubs du 08/08/2016)
Le MAG (Supplément de l’Est Républicain – semaine du 1er au 7 août 2016)
PourSortir (ER 05/08/2016)
La Presse Pontissalienne (n° 202 – Août 2016)
Cathy Hérault cheville ouvrière de « Art en Chapelles » (ER édition du Haut-Doubs du 23/07/2016)
Regards (Bulletin du Doyenné du Haut-Doubs Forestier – Juin 2016 – Numéro 2)
Bulletin n°20 de la Communauté de Communes du Mont d’Or et des 2 Lacs
Art en Chapelles dévoile notre patrimoine (ER Haut-Doubs du 12/07/2016)
Jacqueline BENZ (ER Haut-Doubs du 05/07/2016)
JURA : Une nouvelle histoire de Clocher (Le Figaro)
BisBzzz, la maison vue par Severine Hubard (ER Haut-Doubs du 29/05/2016)
Quand l’art entre dans les églises (ER du 11/03/2016)
Delphine REIST (ER Haut-Doubs du 07/03/2016)
Hugo SCHUWER-BOSS (ER Haut-Doubs du 20/02/2016)

DominiquePETITGAND

Dominique PETITGAND (ER Haut-Doubs du 06/02/2016)
Christian ROBERT-TISSOT (ER Haut-Doubs du 01/12/2015)
Hugo PERNET (ER Haut-Doubs du 24/11/2015)
Benoit BILLOTTE (ER Haut-Doubs du 29/10/2015)

Catégories
Général

Public scolaire

Public scolaire
La manifestation « Art en Chapelles » propose aux élèves de tous niveaux — de la maternelle au lycée­­ — des actions de sensibilisation à l’art contemporain et au patrimoine. Ces actions permettent d’aborder les questions liées à la création plastique contemporaine et/ou à l’histoire, l’architecture et au mobilier présent dans les chapelles.

Le contenu des actions sera à construire en étroite relation avec les enseignants.

Chaque école proche d’une chapelle ou église où une œuvre est exposée, sera informée du projet :

  • présentation de l’architecture de l’église
  • présentation de l’artiste, de précédentes œuvres réalisées
Activités possibles :

  • Visite pour aller observer l’œuvre exposée
  • Échanges par mail avec l’artiste pour mieux comprendre son projet
  • Reprendre une technique, un objet… pour produire à son tour en classe.
  • Jeux de pistes avec des détails de l’exposition à retrouver.

Contact :
Bernadette Jan
Denis Hérault

Document à télécharger

Catégories
Général

Contact

Contact

Email :
Cathy Hérault :  – 06.73.41.64.54

Catégories
Général

Devenez un de nos mécènes !

Devenez un de nos mécènes !

Mecenat

Dossier à télécharger

Catégories
Général

L’association

L’association
Bulletin de soutien

Art en Chapelles est une association loi 1901, créée dans le Haut-Doubs, le 10 janvier 2014 par des personnes désireuses de partager leur intérêt pour l’art contemporain et le patrimoine. Elle a pour objectif de proposer des événements culturels et artistiques (expositions…) présentant de l’art contemporain à l’intérieur d’édifices religieux.

La première édition de cette biennale s’est tenue sur un parcours d’une quarantaine de kilomètres et 11 sites du 9 juillet 2016 au 21 août 2016.

La seconde édition s’est tenue du 7 juillet 2018 au 19 août 2018 sur 10 sites.

La troisième édition se tiendra du 5 juillet 2020 au 23 août 2020 sur 12 sites.